ÆòÅë»ç¼Ò°³ °øÁö»çÇ× ±³À°°ú È«º¸ Ȱµ¿°ú Âü¿© ȸ¿ø°ú Á¶Á÷ ÆòÈ­ÅëÀÏ¿¬±¸¼Ò English
[2019. 4. 25] Çѱ¹¿øÆøÇÇÇØÀÚ ±¸¼úÁ¶»ç ¾÷¹«Çù¾à ü°á½Ä ¡¦

[2019. 4. 27] ÆòÈ­¿Â´Ù! »çµå°¡¶ó! ºÒ¹ý»çµå ö°Å 9Â÷ ¼Ò¡¦

[2019. 4. 20] ¼­¿ï ¿øÆøÇÇÇØÀÚ Çùȸ ÃÑȸ Âü°¡ ¹× ±¸¼ú䡦

[2019. 4. 20] »çµå ºÎÁö°ø»ç À§ÇÑ °æÂû ÅõÀÔ, °ø»ç Áß´Ü ¡¦

[2019.04.18] 1Â÷ ±³À°ÀÚ·áÁý_ Çѱ¹ ¿øÆøÇÇÇØÀÚ¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä¡¦

[2019. 4. 8] ÆòÈ­´©¸® ÅëÀÏ´©¸® 183È£(3-4¿ù ÇÕº»È£)

[2019. 3. 25] [Ä«µå´º½º] 10Â÷ ¹æÀ§ºñºÐ´ãƯº°ÇùÁ¤ ºñÁص¿¡¦

[2019. 3. 22] 10Â÷ ¹æÀ§ºñºÐ´ã Ưº°ÇùÁ¤ ´ë±¹È¸ Àǰ߼­

[2019. 4. 17] ºÎ»êÆòÅë»ç Á¤¼¼¿Í Çö¾È ȸ¿ø ¿öÅ©¼ó

[2019. 3. 30] 2018 ȸ°è¿¬µµ °á»ê³»¿ª

[2019. 3. 17] ºÎ»ê ÃкÒȦ¾¾µéÀÌ ¸¸µå´Â 3¿ù ÆòÈ­Çൿ ¼Ò¡¦

[2019. 3. 13/ºÎ»ê] ÆòÈ­½Ã´ë ¿ªÇàÇÏ´Â ÁÖÇѹ̱º ÁÖÇÇÅÍ ÇÁ¡¦

 
ÀÛ¼ºÀÏ : 12-08-29 11:36
[2007/2/1] [MD][2006.3. CSIS(Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò)ÀÇ MD °ü·Ã º¸°í¼­ '¡®¾Õ¿¡ ³õÀÎ ±æ, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ÀÇ ¹Ì»çÀϹæ¾î °èȹ¡¯(The Paths Ahead, Missile Defense in Asia)' (°ü·Ã±Û Æ÷ÇÔ)
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» Me2Day·Î º¸³»±â ÀÌ °Ô½Ã±ÛÀ» ¿äÁòÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ±¸±Û·Î ºÏ¸¶Å© Çϱ⠰ԽñÛÀ» ³×À̹ö·Î ºÏ¸¶Å© Çϱâ
 ±Û¾´ÀÌ : ÆòÅë»ç
Á¶È¸ : 2,056  
   0603_pathsahead.pdf (555.1K) [294] DATE : 2012-08-29 11:36:35
¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î(MD)¿Í Çѱ¹ÀÇ ¼±ÅÃ

CSIS º¸°í¼­ ¡°Çѱ¹Á¤ºÎ, ÅëÀÏ µÚ ³»´Ùº¸¸ç MD ±¸Ãà ²¨·Á¡±


¹Ì±¹Àº ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ Åºµµ ¹Ì»çÀϹæ¾î(BMD ¶Ç´Â MD: Ballistic Missile Defense) °èȹÀ» ¹Ð¾îºÙ¿© ¿Ô´Ù. MD üÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â ¸íºÐÀº Àå°Å¸® ¹Ì»çÀÏ °ø°Ý À§ÇùÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Ì±¹°ú ¿ì¹æ±¹µéÀ» ÁöŲ´Ù´Â °Í.

¹Ì±¹ ÆæÅ¸°ï ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î±¹ÀÇ ¡®2007 ȸ°è¿¬µµ ¿¹»ê¾È °³¿ä¡¯ º¸°í¼­´Â ´ë·ú°£ źµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM)·Î ¹Ì±¹À» À§ÇùÇÏ´Â ±¹°¡·Î ºÏÇѰú À̶õ, µÎ ±¹°¡¸¸À» ²Å¾Ò´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ¹Ì±¹ÀÌ µÎ·Á¿öÇÏ´Â ±¹°¡´Â Áß±¹ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ MDüÁ¦°¡ °Ü´©°í ÀÖ´Â °Íµµ Áß±¹ÀÇ ´ë·ú°£ źµµ¹Ì»çÀÏ ´É·ÂÀ̶ó´Â Á¡Àº ´õ ÀÌ»ó ºñ¹ÐÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.


ÀϺ»°ú´Â ´Ù¸¥ Çѱ¹ ÀÔÀå

ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë·ÁÁø ¹Ùó·³ ÀϺ»Àº ¹Ì±¹ MD °èȹ¿¡ Àû±Ø µ¿ÂüÇØ ¿Ô´Ù. ÀϺ»Àº MD °èȹ Âü¿©¸¦ À§ÇØ ±¹¹æ°ü·Ã ¹ý¾ÈµéÀ» °íÃİ¡¸ç ¹Ì±¹°úÀÇ Çù·ÂüÁ¦¸¦ °­È­ÇؿԴÙ.

Çѱ¹°ú´Â ´Þ¸® ÀϺ»ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ MD¿¡ ¿­¼ºÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ´Â ¹è°æÀº ¡®¹Ì±¹°ú ¼ÕÀ» Àâ°í Áß±¹À» Æ÷À§ÇÑ´Ù¡¯´Â Àü·«Àû ¸ñÇ¥¸¦ À§Çؼ­´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ MD üÁ¦ ±¸Ãà ¿òÁ÷ÀÓÀº µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ¶§ ¾Æ´Ñ ¼Ò¸ðÀûÀÎ ±ººñÈ®ÀåÀÇ ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀ̶õ ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.

¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ Å« ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)´Â ÃÖ±Ù MD¿¡ °üÇÑ º¸°í¼­¸¦ ³Â´Ù. ¡®¾Õ¿¡ ³õÀÎ ±æ, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ÀÇ ¹Ì»çÀϹæ¾î °èȹ¡¯(The Paths Ahead, Missile Defense in Asia)À̶õ Á¦¸ñÀÇ º¸°í¼­¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÌ ÃßÁø ÁßÀÎ MD°¡ µ¿¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹¿¡¼­ ¾î¶² ¹ÝÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â °¡¸¦ ºÐ¼®Çß´Ù.

ÀÌ º¸°í¼­´Â CSISÀÇ ¾Èº¸¹®Á¦ Àü¹®°¡ÀΠĿƮ Ä·º§(CSIS ±¹Á¦¾Èº¸°èȹ Ã¥ÀÓÀÚ), Á¦·¹¹Ì¾Æ ÀúƲ·¯(¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø)¸¦ ´ëÇ¥ ÁýÇÊÀÚ·Î ¿©·¯ Àü¹®°¡µéÀÌ °øµ¿ ÀÛ¼ºÇß´Ù.

ÀϺ»°ú´Â ´Þ¸® Çѱ¹°ú ´ë¸¸ÀÇ °æ¿ì ¹Ì±¹ÀÇ MD ÃßÁø°èȹÀÌ ÁöÁöºÎÁøÇÑ ÆíÀÌ´Ù. CSIS º¸°í¼­´Â ¡°´ë¸¸Àº ±¹°¡Àû ÇÕÀÇ(national consensus)ÀÇ ºÎÀç·Î MD ¹èÄ¡°¡ ÁߴܵŠÀÖ´Â »óÅ¡±¶ó°í Àû°í ÀÖ´Ù.

º¸°í¼­´Â ¶Ç Çѱ¹ÀÌ MD °èȹÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â µ¥ Àû±ØÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÑ´Ù. CSIS º¸°í¼­´Â ±× ÀÌÀ¯·Î¼­ ¡°Çѱ¹Àº MD°¡ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â (ºÏÇѰúÀÇ ÅëÀÏÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â)±¹°¡ÀÌÀÍ¿¡ ¾î±ß³ª´Â(antithetical) °ÍÀ¸·Î ¿©±â±â ¶§¹®¡±À¸·Î Ç®ÀÌÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¡°Çѱ¹¿¡¼­´Â MD°¡ °ÅÀÇ °Å·ÐÁ¶Â÷ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ÀüÇÑ´Ù.


Çѱ¹ ÀÔÀå ¹Ù²ð °¡´É¼ºÀº¡¦

ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ´ë¿ÜÁ¤Ã¥Àº ¾îµð±îÁö³ª ±¹°¡ÀÌÀÍÀÌ ÃÖ¿ì¼± Àã´ëÀÌ´Ù. º¸°í¼­´Â Çѱ¹ÀÇ ÃÊÁ¡ÀÌ MD üÁ¦±¸Ãຸ´Ù´Â ¡®ºÏÇѰúÀÇ È­ÇØ ¹× Çѹݵµ ±äÀå ¿ÏÈ­¿Í Áß±¹°úÀÇ ÁÁÀº °ü°è À¯Áö¡¯¶ó°í ºÐ¼®Çϸ鼭, ¹Ì±¹ÀÇ MD üÁ¦ ±¸Ãà °èȹ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ±×·¯ÇÑ ´ëºÏ¤ý´ëÁß ¿Ü±³°ü°è¸¦ ±äÀå ¼Ó¿¡ ¸ô¾Æ³ÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇϰí ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

±×·¸Áö¸¸ CSIS º¸°í¼­´Â MD üÁ¦ Âü¿©¿Í °ü·ÃÇÑ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ¹Ù²ð °¡´É¼ºÀ» ¤¾î ´«±æÀ» ²ö´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥À» ¹Ù²Ü ¿äÀÎÀ¸·Î¼­ º¸°í¼­´Â ¡âÇѱ¹¿¡¼­ Á¤±Ç±³Ã¼°¡ ÀϾ°í »õ·Î¿î Çѱ¹ÀÇ Áöµµ·ÂÀÌ ºÏÇÑÀ» ´Ù¸¥ ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº¼ °æ¿ì ¡âºÏÇÑÀÌ Àå°Å¸® ¹Ì»çÀÏ¿¡ ÇÙ¹«±â¸¦ ½Ç¾î ¹ß»çÇÒ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ µå·¯³¯ °æ¿ì ¡âÇѱ¹°ú Áß±¹, Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ´ë¿Ü°ü°è°¡ ¾ÇÈ­µÉ °æ¿ì¸¦ ²Å¾Ò´Ù. ¾Æ·¡´Â 56ÂÊ¿¡ À̸£´Â º¸°í¼­ÀÇ Çѱ¹ °ü·Ã ÁÖ¿ä³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

(Àü¹®º¸±â)
http://www.csis.org/media/csis/pubs/0603_pathsahead.pdf)



Çѱ¹ÀÇ ±¹°¡ÀÌÀÍ¿¡ ¾î±ß³ª


¼¼°èÀûÀÎ ¹Ì»çÀÏ ±â¼úÀ» Áö´Ñ ±¹°¡(ºÏÇÑ)¸¦ ¹Ù·Î ÀÌ¿ô¿¡ µÎ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Çѱ¹¿¡¼­´Â ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸Á ±¸Ãà¿¡ ´ëÇØ¼± °ÅÀÇ ³íÀǵÇÁö ¾Ê´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î°èȹ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ Çѱ¹ÀÇ ±¹°¡ÀÌÀÍ¿¡ ¾î±ß³ª´Â(antithetical) °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.

¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸Á ±¸ÃàÀÌ Çѹݵµ ÅëÀÏ µÚÀÇ Àü·«Àû »óȲ°ú ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù°í º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ³²ÇÑ¿¡´Ù ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î°èȹÀ» µµÀÔÇÏ´Â °ÍÀº ÁÖº¯±¹µé°úÀÇ °ü°è¸¦ À§Çè¿¡ ºü¶ß¸°´Ù°í ¿©±ä´Ù. ºÏÇѰúÀÇ È­ÇØ, ÇѹݵµÀÇ ±äÀåÀ» ´©±×·¯¶ß¸®´Â °ÍÀº Çѱ¹ÀÇ ÃÖ¿ì¼± Á¤Ã¥°úÁ¦·Î ²ÅÈù´Ù.

Áß±¹°úÀÇ ¿ìÈ£°ü°èµµ Çѱ¹À¸·Î¼­´Â Á¡Á¡ ´õ Áß¿äÇØÁö´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎ·Î¼­´Â °¥¼ö·Ï ±í¾î°¡´Â ÇѤýÁß ¾ç±¹ÀÇ °æÁ¦Àû À¯´ë°ü°è, Çѹݵµ ÅëÀÏ µÚ Áß±¹ÀÇ ¿ªÇÒ µîÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

Çѱ¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸Á ±¸Ãà °èȹ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ºÏÇѰú Áß±¹°úÀÇ °ü°è¸¦ ¾ÇÈ­½Ãų °ÍÀ¸·Î ¹Ï´Â´Ù. Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÇ Àû´ëÀûÀÎ Àǵµ¸¦ ºñ³­ÇÔÀ¸·Î½á ±×µ¿¾È Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ¿¡ Æì¿Â Æ÷¿ëÁ¤Ã¥(engagement policy)À» ÈѼսÃŰ°í ½Í¾î ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

ºÏÇÑÀÌ °ø°ÝÀûÀÎ ¹«±âµéÀ» ²ÙÁØÈ÷ °³¹ßÇØ¿ÔÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ±×µ¿¾È ÁøÇàµÅ¿Â Á¤Ä¡Àû °ü°èȸº¹À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çѹݵµ¿¡¼­ ½ÇÁ¦·Î ºÐÀïÀÌ ÀϾ °¡´É¼ºÀº 10³â Àüº¸´Ù ÈξÀ ³·´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.

±×·¸Áö¸¸ Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀÌ ¾ø´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ¸¶³É ¼ÕÀ» ³õ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ ŽÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÁö½º(Aegis)±ÞÀÇ KDX-III ±¸ÃàÇÔÀ» »ý»êÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

±×·¸´Ù°í ±× ±¸ÃàÇÔÀÌ ¹Ì»çÀÏÀ» ¿ä°ÝÇÒ ¹«±âµéÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î Çѱ¹ °ü¸®µéÀº 2005³â Á߹ݺÎÅÍ µ¶ÀÏ PAC-2 ¹Ì»çÀÏ ±¸¸Å¸¦ µÑ·¯½Î°í µ¶ÀÏ °ü¸®µé°ú Á¢ÃËÇØ¿Ô´Ù.

¾Æ¿ï·¯ Çѱ¹Àº ÀÚüÀûÀ¸·Î ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸ÁÀ» ±¸ÃàÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸Á¿¡ °øµ¿ Âü¿©ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, ¹Ì±¹ÀÇ PAC-3(Patriot Advanced Capability-3, ÆÐÆ®¸®¾îÆ® ÷´ÜÀåºñ) ¹æ¾îü°è¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ·Á Çϰí ÀÖ´Ù.

Çѱ¹Àº ³²ÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ÁÖµÈ À§ÇùÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î°èȹÀÌ °Ü³ÉÇÏ´Â °Íó·³ Àå°Å¸® ¹Ì»çÀϷκÎÅÍÀÇ À§ÇùÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ºÏÇÑÀÇ ´ëÆ÷¿Í ´Ü°Å¸® ¹Ì»çÀÏÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÆÇ´ÜÀÌ Çѱ¹ Á¤ºÎ·Î ÇÏ¿©±Ý ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î°èȹÀ» ½ÃÅ«µÕÇÏ°Ô º¸µµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù.


Çѱ¹ÀÇ ¼±ÅÃ


Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ÅëÀÏ µÚÀÇ »óȲ°ú Àü·«À» °ËÅäÇÒ ¶§ Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» »©³õÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÅëÀÏ Çѱ¹Àº ÁÖº¯±¹¿¡ º¸´Ù Á߸³ÀûÀÎ ´ë¿ÜÁ¤Ã¥À» Æì³ª°¥ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô´Ù.

¹Ì±¹°ú´Â °Å¸®¸¦ µÑ °ÍÀÌ°í ¹Ì±º ö¼ö¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î°èȹ¿¡ Çѱ¹ÀÌ Âü¿©ÇÒ °æ¿ì ÀÌ´Â ÅëÀÏ µÚ¿¡ Å©³ªÅ« ÁüÀÌ µÈ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.

¿À´Ã³¯ Çѱ¹Àº ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̰í ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Ãß°¡ÀûÀÎ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸ÁÀ» Çѱ¹ ¶¥¿¡ ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¹Î°¨ÇÑ ÁÖÁ¦´Ù. Çѹݵµ¿¡ ¹èÄ¡µÈ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸ÁÀ» ¹Ì±¹ È¥ÀÚ¼­ °ü¸®ÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¹Î°¨Çϱâ´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î°èȹÀº Çѱ¹¿¡¼­´Â ÀÌó·³ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹Î°¨ÇÑ »ç¾ÈÀÌ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¹Ì±¹Àº ÁÖ±Ç(sovereignty)ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ú µÎµå·¯Áö´Â Áö¿ªÀÎ ±ÙÇØ(offshore) Áö¿ª¿¡ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸ÁÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù.

ºñ·Ï Áö±ÝÀº Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ¿À·ÎÁö ºÏÇÑÀ» ÀǽÄÇØ¼­ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î°èȹ Âü¿©¸¦ ¹Ì·ç°í ÀÖÁö¸¸, Àå±âÀûÀÎ Àü¸Á¿¡¼­´Â Çѱ¹ÀÌ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ°Ô µÉ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù.

¸¸¾à ¼­¿ï°ú ºÏ°æ, ±×¸®°í ¼­¿ï°ú µµÄì »çÀÌÀÇ ¿Ü±³°ü°è°¡ ¾ÇÈ­µÉ °æ¿ì¸¦ ºñ·ÔÇØ ¼­¿ï¿¡ »õ·Î¿î Á¤±ÇÀÌ µé¾î¼­¼­ ºÏÇÑÀÇ Àǵµ¸¦ ´Þ¸® ÆÇ´ÜÇÒ °æ¿ì, ¶ÇÇÑ ºÏÇÑÀÌ ¹Ì»çÀÏ¿¡ ÇÙ¹«±â¸¦ žÀçÇÒ ´É·ÂÀ» °®Ãß¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¶Ñ·ÇÀÌ µå·¯³­´Ù¸é ±×·¸°Ô µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Áö±Ý Çѱ¹ÀÇ ¸ñÇ¥´Â Çѹݵµ ÅëÀÏÀ» ÀÌ·ï ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ» ÀáÀç¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù.


¡Ý±èÀç¸í(bishop1016@hanmail.net):±¹Á¦ºÐÀïÀü¹®±âÀÚ °â ±¹¹Î´ë°­»ç. 1952³â»ý. ¼­¿ï´ë öÇаú Á¹¾÷. ´º¿å½Ã¸³´ë ±¹Á¦Á¤Ä¡ÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤ ¼ö·á. °æÇâ½Å¹®»ç ±âÀÚ, Áß¾ÓÀϺ¸ Â÷Àå, ÇÁ·¹½Ã¾È ´º¿åÅë½Å¿ø ¿ªÀÓ. Àú¼­·Î Çѱ¹Çö´ë»çÀÇ ºñ±Ø:Áß°£ÆÄÀÇ ÀÌ»ó°ú ÁÂÀý(2003.¼±ÀÎÃâÆÇ»ç), ³ª´Â ÆòÈ­¸¦ ±â¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù:±¹Á¦ºÐÀïÀü¹®°¡ÀÇ Àü¼±¸®Æ÷Æ®(2005.ÁöÇüÃâÆÇ»ç)