"À¯¿£»ç¹«ÃÑÀå
¼±Ãâ °á°ú°¡ ´ëºÏÀαǰáÀÇ¾È Âù¼ºÀΰ¡?"
2006-11-17,
¿Ü±³Åë»óºÎ Á¤¹® ¾Õ

17ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã, ÅëÀÏ¿¬´ë µî 51°³ ½Ã¹Î»çȸ´Üü´Â ¿Ü±³Åë»óºÎ ¾Õ¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í Á¤ºÎÀÇ À¯¿£ ´ëºÏÀαǰáÀÇ¾È Âù¼º¹æÄ§À» ±ÔźÇϰí Áï°¢ öȸ¸¦ Ã˱¸Çß´Ù.
¿ÀÁ¾·Ä Àü±¹¿¬ÇÕ »óÀÓÀÇÀåÀº "Á¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹ÀÇ °Å¼ö±â¿¡ ºÒ°úÇÑ À¯¿£ÀÇ ´ëºÏÀαǰáÀÇ¾È Âù¼º¹æÄ§À» °áÁ¤ÇÑ °ÍÀº 6ÀÚȸ´ã¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñ°í ³²ºÏ°ü°è¸¦ ´õ¿í ¾ÇȽÃŰ´Â Á¶Ä¡"¶ó¸ç Áï°¢ öȸ¸¦ Ã˱¸Çß´Ù.
½Çõ¿¬´ë ±Ç¿Àâ ´ëÇ¥´Â "ÅëÀϺÎ, ±¹Á¤¿øÀÇ ¹Ý´ë¿¡ ¸Â¼ Âù¼º ¹æÄ§À» °üö½ÃŲ ¿ÜÅëºÎ¸¦ ¿À´ÃºÎÅÍ ¸Å±¹Åë»óºÎ·Î ºÎ¸£ÀÚ"¸ç ¿ÜÅëºÎ ´ç±¹À» ºñÆÇÇϰí 1µî ÀÎ±Ç Ä§ÇØ±¹ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏ¿¡ ´ëÇØ ÀαÇÀ» ¸»ÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù"°í ±ÔźÇß´Ù.
¹Ú¼®ºÐ ÆòÃàÆÀÀåÀº "Á¤ºÎÀÇ ÀÌ °°Àº ¹æÄ§ °áÁ¤Àº Áö³ 5¿ù Çѱ¹ÀÌ ÃÊ´ë ÀαÇÀ̻籹¿¡ ¼±ÃâµÇ¸é¼ºÎÅÍ ¿¹°íµÈ ÀÏ·Î, ¹Ý±â¹® Àü Àå°üÀÌ
À¯¿£ÃÑÀåÀÌ µÇ¾î ¹Ì±¹ ¶¥À» ¹â±â°¡ ¹«¼·°Ô ¹Ì±¹ÀÇ ºÏ ºØ±« Á¤Ã¥À» °üö½ÃŰ´Â µ¥ ¾ÕÀå¼°í ÀÖ´Ù"¸ç ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÌ À뱂 ¹× ÀçÇØ
°øµ¿¹æÁö µî 'Æ÷°ýµ¿¸Í'À» ³»¼¼¿ì¸é¼ ´ëºÏÀû´ë ¹× µ¿ºÏ¾Æ ÆÐ±ÇÀü·«¿¡ Çѱ¹À» ¾ÕÀå¼¼¿ì·Á´Â ħ·«µ¿¸Í Àü°³ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÇØ¼®µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í
ÁÖÀåÇß´Ù.

¡â
The US violates human rights
±âÀÚȸ°ß¹®À» ¹ßÇ¥ÇÑ 30¿© ¸íÀÇ Âü°¡ÀÚµéÀº ¿ÜÅëºÎ¸¦ ÇâÇØ ºÐ³ëÀÇ ÇÔ¼ºÀ» Áö¸¥ ÈÄ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¸¶ÃÆ´Ù.
ÇÑÆí 16ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÈ À¯¿£ÀÇ ´ëºÏÀ뱂 °áÀÇ´Â 17ÀÏ·Î ¿¬±âµÇ¾ú´Ù.