ÆòÅë»ç¼Ò°³ °øÁö»çÇ× ±³À°°ú È«º¸ È°µ¿°ú Âü¿© ȸ¿ø°ú Á¶Á÷ ÆòÈ­ÅëÀÏ¿¬±¸¼Ò English
[2019. 4. 25] Çѱ¹¿øÆøÇÇÇØÀÚ ±¸¼úÁ¶»ç ¾÷¹«Çù¾à ü°á½Ä ¡¦

[2019. 4. 27] ÆòÈ­¿Â´Ù! »çµå°¡¶ó! ºÒ¹ý»çµå ö°Å 9Â÷ ¼Ò¡¦

[2019. 4. 20] ¼­¿ï ¿øÆøÇÇÇØÀÚ Çùȸ ÃÑȸ Âü°¡ ¹× ±¸¼ú䡦

[2019. 4. 20] »çµå ºÎÁö°ø»ç À§ÇÑ °æÂû ÅõÀÔ, °ø»ç Áß´Ü ¡¦

[2019.04.18] 1Â÷ ±³À°ÀÚ·áÁý_ Çѱ¹ ¿øÆøÇÇÇØÀÚ¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä¡¦

[2019. 4. 8] ÆòÈ­´©¸® ÅëÀÏ´©¸® 183È£(3-4¿ù ÇÕº»È£)

[2019. 3. 25] [Ä«µå´º½º] 10Â÷ ¹æÀ§ºñºÐ´ãƯº°ÇùÁ¤ ºñÁص¿¡¦

[2019. 3. 22] 10Â÷ ¹æÀ§ºñºÐ´ã Ưº°ÇùÁ¤ ´ë±¹È¸ ÀÇ°ß¼­

[2019. 4. 17] ºÎ»êÆòÅë»ç Á¤¼¼¿Í Çö¾È ȸ¿ø ¿öÅ©¼ó

[2019. 3. 30] 2018 ȸ°è¿¬µµ °á»ê³»¿ª

[2019. 3. 17] ºÎ»ê ÃкÒȦ¾¾µéÀÌ ¸¸µå´Â 3¿ù ÆòÈ­Çൿ ¼Ò¡¦

[2019. 3. 13/ºÎ»ê] ÆòÈ­½Ã´ë ¿ªÇàÇÏ´Â ÁÖÇѹ̱º ÁÖÇÇÅÍ ÇÁ¡¦

 
ÀÛ¼ºÀÏ : 12-09-12 13:49
[2008/8] ÆòÈ­´©¸®ÅëÀÏ´©¸®:::76È£:::<ÇØ¿ÜÆòÈ­¿îµ¿>¿ìÁÖÀÇ ¹«±âÈ­¿Í ÇÙ¹«±â¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀüÁö±¸ ¸ðÀÓ ºê·ç½º °³±×³í(Bruce K. Gagnon)
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» Me2Day·Î º¸³»±â ÀÌ °Ô½Ã±ÛÀ» ¿äÁòÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» ±¸±Û·Î ºÏ¸¶Å© Çϱ⠰ԽñÛÀ» ³×À̹ö·Î ºÏ¸¶Å© Çϱâ
 ±Û¾´ÀÌ : ÆòÅë»ç
Á¶È¸ : 2,365  

¡× ÇØ¿ÜÆòÈ­¿îµ¿ ¡×

¿ìÁÖÀÇ ¹«±âÈ­¿Í

ÇÙ¹«±â¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀüÁö±¸ ¸ðÀÓ

(Global Network against Weapons and Nuclear Power in Space)¼Ò¼Ó

ºê·ç½º °³±×³í(Bruce K. Gagnon)  

 

 ±Û  ÃÖ¼ºÈñ


¡âºê·ç±× °³±×³í. ±×ÀÇ ÆÄÆ®³ÊÀÌÀÚ ¾Æ¿ô¸®Ä¡ ÄÚµð³×ÀÌÅÍÀÎ ¸Þ¸®º£¾² ¼³¸®¹Ý, µ¿·á ij·± ¿ÍÀιö±×¿Í ³ª. 
À§ÀÇ ¼ÂÀº ¸ÞÀÏ ÁÖ º£¾²ÀÇ ÇÑ Áý¿¡¼­ »ì¸é¼­ ±×µéÀÇ ÁýÀ» Á¤±âÀûÀÎ °øµ¿Ã¼ ¸ðÀÓ Àå¼Ò·Î Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(»çÁø : º£¶ó Å·)

ºê·ç½º Äɳ׾² °³±×³í(55)Àº ¿ìÁÖÀÇ ¹«±âÈ­¿Í ÇÙ¹«±â¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀüÁö±¸ ¸ðÀÓ(Global Network against Weapons and Nuclear Power in Space ÀÌÈÄ GN À¸·Î Ç¥±â) â¼³ÀÚÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌÀÚ ÇöÀç »ç¹«±¹ÀåÀÌ´Ù. ±×´Â "Áö±Ý ¸ðÀÌÀÚ: ¼èÅðÇØ°¡´Â Á¦±¹À¸·ÎºÎÅÍ Á¶Á÷È­ À̾߱â" ¡¸Come Together Right Now: Organizing Stories from a Fading Empire¡¹ (2008³â °³Á¤)ÀÇ ÀúÀÚÀÌ°í ´ÙÅ¥¸àÅ͸®, "À§¼±ÀÇ º´±â°í" (Arsenal of Hypocrisy, 2003) Á¦ÀÛÀ» ÁÖµµÇß´Ù.

1992³â â¼³µÈ GNÀº ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î ½Ã½ºÅÛÀ» Æ÷ÇÔ, ¿ìÁÖ ÀüÀï¿¡ °üÇÑ À̽´¿¡ Ưº°È÷ Çå½ÅÇÏ´Â Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °ÅÀÇ À¯ÀÏÇÑ Á¶Á÷ÀÌ´Ù. GNÀº 19°³ ÀÌ»ó ±¹°¡¿Í 150°³ ÀÌ»ó µ¿¸Í Á¶Á÷À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ÆòÅë»ç »óÀÓ´ëÇ¥ È«±Ù¼ö ¸ñ»ç´Ô²²¼­ Áö³­ È£¿¡ ¿ÃÇØ GN ¿À¸¶ÇÏ È¸ÀÇÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ì±¹ ¿©Çà±â¸¦ ¾²½Å ¹Ù ÀÖ´Ù. ±× ȸÀÇÀº Àü ¼¼°è¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â °ø°ÝÀÇ ÃÖ°í Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¹Ì Àü·« »ç·ÉºÎÀÇ À§Çù¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.  

6¿ù 8ÀÏ, ³ª´Â ¸ÞÀÎ ÁÖ º£¾²¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ ÁýÀ» ¹æ¹®, ±×¸¦ ÀÎÅͺä Çß´Ù.  6¿ù 6ÀÏ,  ºê·ç½º °³±×³í°ú ³ª´Â 2ÁÖ°£ÀÇ ¿¬´ë ´Ü½ÄÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. üÄÚÀÇ ¾á Ÿ¸¶½º¿Í ¾á º£µå³ª´Â ¹Ì±¹ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸ÁÀÇ ÇϳªÀÎ ·¹ÀÌ´Ù¸¦ üÄÚ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ·Á´Â °Í¿¡ ¹Ý´ë, 3ÁÖ°£ÀÇ ´Ü½ÄÀ» ¹úÀÎ ¹Ù ÀÖ°í  ¿ì¸®ÀÇ ´Ü½ÄÀº ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¿´´Ù. ±×ÀÇ ÆÄÆ®³ÊÀÌÀÚ ¿ÜºÎ »ç¹«±¹ÀåÀÎ ¸Þ¸® º£¾² ¼³¸®¹ÝÀº ºê·ç½º °³±×³íÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î ¹«±âÇÑ ´Ü½ÄÀ» 6¿ù 7ÀÏ ½ÃÀÛÇß´Ù. [üÄÚÀÇ ±¹Á¦ û¿ø ¼­¸í°ú Á» ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼Ò½ÄÀ» À§ÇØ  www.nonviolence.cz ·Î °¡±æ. ÇÑÆí 2008³â,  6¿ù 22ÀÏ ¿ìÁÖ ÀüÀï¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â Àü ¼¼°è ÀÏÀÏ ´Ü½ÄÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.]

ÀÎÅͺä´Â Æí¾ÈÇÑ »óÅ¿¡¼­ 1½Ã°£ 30¿© ºÐ µ¿¾È ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ¾Æ·¡´Â ±×°ÍÀÇ ¿ä¾à ±â·ÏÀÌ´Ù.


¡âÄÝ·Î¶óµµ ½ºÇÁ¸µ½º ÆäÅͽ¼ °ø±º ±âÁö ¾Õ ½ÃÀ§. 2008³â 4¿ù 8ÀÏ

 ÀÚ½ÅÀ» ¼Ò°³ÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ¾î¶»°Ô È°µ¿°¡°¡ µÇ¼Ì³ª¿ä?

 Àú´Â ¸¾¾¾ÁÁÀº ¾ß±¸ ÆÒÀÌ¿¡¿ä.(¿ôÀ½) ¿ø·¡ º¸¼öÀûÀ̾úÀ¸³ª º£Æ®³²ÀüÀ» °ÞÀ¸¸é¼­ È°µ¿°¡ ¸»°í´Â ´Ù¸¥ ±æÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾úÁÒ. ÀüÀï ¶§ ¹Ì °ø±º¿¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¹«½¼ ÁþÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö Áø½Ç¿¡ Á÷¸éÇØ¾ß Çß¾î¿ä. Àú´Â 18»ìÀ̾úÁÒ. º´¿µ¿¡¼­ ´Ù´Ï¿¤ ¿¤½º¹ö±×ÀÇ ¡¸±¹¹æºÎ ¼­·ù (Pentagon Papers)¡¹¸¦ Àоú¾î¿ä. ±×°ÍÀº ¹Ì Á¤ºÎ°¡ ¾î¶»°Ô º£Æ®³² ÀüÀ» ½ÃÀÛÇß´Â Áö¿¡ ´ëÇÑ ±â¹Ð ¿ª»ç¿´¾î¿ä. Àú´Â ±×µéÀÌ ¾î¶»°Ô ÀüÀï¿¡ ´ëÇÑ ±¸½ÇÀ» ¸¸µé¾ú°í ±×µéÀÌ ¾î¶»°Ô ¹Ì ±¹¹ÎÀ» ȲÆóÇÑ ÀüÀï¿¡ ¸ô¾Æ³Ö¾ú´ÂÁö ¾Ë°Ô µÇ¾úÁÒ.  

¾î¶² °è±â·Î ¿ìÁÖ ÀüÀï ¹«±â ¹Ý´ë À̽´¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¿ä?

 1982³â 6¿ù 12ÀÏ, ³ª´Â C-SPAN(¹Ì Á¤ºÎ ¹æ¼Û ÇÁ·Î±×·¥)À» ÅëÇØ ´º¿åÀÇ ½ÃÀ§¸¦ º¸°í ÀÖ¾ú¾î¿ä. ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿ìÀÍ È¸´ãÀ¸·Î ¹Ù²î¾îÁ³´Âµ¥, ¿¬»ç°¡ ·¹ÀÌ°Ç Á¤ºÎ ¿ìÁÖ ÀüÀï Á¤Ã¥(SDI - Star Wars) ÃÖ°í Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã°í ÀÖ´ø ´ë´Ï¾ó ±×¶óÇÔ À屺À̾úÁÒ. ±×ÀÇ ¿¬¼³ ÈÄ¿¡ ûÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¹°¾ú¾î¿ä ¡°À屺, »ç¶÷µéÀÌ ¸»ÇÏ±æ ¿À´Ã ´º¿å¿¡¼­ ¹é¸¸¸íÀÌ ½ÃÀ§ÇÏ°í Àִٴµ¥ °ÆÁ¤µÇÁö ¾Ê³ª¿ä?¡± À屺ÀÌ ¸»Çϱæ, ¡°¾Æ´¢, ȯ»óÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×µéÀº ÇÙ¹«±â¿¡ ¹Ý´ëÇؼ­ ½ÃÀ§ÇÏ°í ÀÖ°í ¿ì¸®´Â ¿ìÁÖ À̽´·Î ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´Ü ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ±×·¸°Ô ÇÏ°Ô ³»¹ö·ÁµÎÁÒ.¡± ±× ¼ø°£ ³ª´Â ¹«±â °æÀïÀÌ ¿ìÁÖ·Î ¿Å°Ü °¡°í ÀÖ°í ±×°Í¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±ú´Þ¾ÒÁÒ. ´ÙÀ½ ÇØ, Ç÷θ®´Ù Á¤ÀÇÆòÈ­¿¬ÇÕ¿¡¼­ ÀÏÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í ¿ì¸®´Â ¿ìÁÖ À̽´¿¡ °üÇÑ ¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇßÁÒ. 1983³â, ³ª´Â ¹Ì±¹ÀÌ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇ×Çϱâ À§ÇØ Å©·çÁî, ÆÛ½³ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸ÁÀ» À¯·´ ³» ¼³Ä¡ÇÏ´Â °Í¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â Ç÷θ®´Ù ÁÖ Â÷¿øÀÇ ½ÃÀ§¸¦ Á¶Á÷ÇßÁÒ.     

GNÀÇ ÁÖ¿ä Çà»çµé¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ³ª¿ä?

 ¸Å³â µÎ°³ÀÇ Å« Çà»ç°¡ ÀÖ¾î¿ä. Çϳª´Â GN ÃÊâ±âºÎÅÍ ¼¼°è °÷°÷ ¿©·¯ Àå¼Ò¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¿¬·Ê ȸÀÇ·Î, ¿ìÁÖ ¹«±â À̽´¿¡ °üÇÑ Áö½ÄµéÀ» ³ÐÈ÷°í ¼¼°è °÷°÷ÀÇ »ç¶÷µéÀ» ±³À°ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ¾úÁÒ. ´Ù¸¥ Çϳª´Â  ¸Å³â 10¿ù¿¡ ¿­¸®´Â ¡®ÆòÈ­ ¿ìÁÖ¸¦ À§ÇÑ ÁÖ°£ (Keep Space for Peace Week)¡¯ÀÌ¿¹¿ä. ±×°ÍÀº ¿ìÁÖ ¹«±â À̽´µé¿¡ °üÇØ Áö¿ªº°·Î ÇൿÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖÁÒ. (Å©°í ÀÛÀº Áýȸ ¹×½ÃÀ§, °ø°ø Æ÷·³, ¿ìÁÖ ¹«±â À̽´¿¡ °üÇÑ ¿µÈ­ »ó¿µ, ±×¸®°í °øµ¿Ã¼ ´ëÈ­ µî ´Ù¾çÇÑ ³»¿ë°ú ±Ô¸ð·Î Ç¥ÃâµÈ´Ù.) ¸Å³â 12°³ ±¹°¡¿¡¼­ 75°³ÀÇ Áö¿ªº° Çà»ç°¡ ÀÖÁÒ.

 GNÀÇ °¡Àå Ä¿´Ù¶õ ¼º°ú´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖÀ¾´Ï±î?

 ¿ì¸®´Â ¿ìÁÖ ¹«±â À̽´µé¿¡ ´ëÇØ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °øÇåÇß´Ù°í º¾´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¡®À§¼±ÀÇ º´±â°í¡¯¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇØ º¾½Ã´Ù. ¿ì¸®°¡ 2003³â ¸¸µç ±× Çʸ§Àº 3¸¸¸í ÀÌ»óÀÌ À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ º¼ Á¤µµ·Î °Å´ëÇÑ ½Ã°¢Àû µµ¿òÀÌ µÇ¾úÁÒ. ±×°ÍÀº ÄÉÀ̺í TV, Çб³ ¸ðÀÓ µî ¸¹Àº °ø°ø Àå¼Ò¿¡¼­ º¸¿©Á³¾î¿ä. À̶óÅ© Àü¿¡¼­ÀÇ ÀÛÀü ¡®Ãæ°Ý°ú °øÆ÷¡¯ ¹Ù·Î Á÷Àü¿¡ ¸¸µé¾îÁø ±× ¿µÈ­´Â ¾ÆÁ÷µµ ÇöÀçÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ìÁÖ ¹«±â À̽´¿¡ °üÇØ Æ¯º°È÷ Çå½ÅÇÏ´Â, ¼¼°èÀûÀ¸·Î °ÅÀÇ À¯ÀÏÇÑ Á¶Á÷À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 GNÀÇ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °¡Àå Å« °úÁ¦´Â ¹«¾ùÀ̶ó »ý°¢ÇϽʴϱî?

 Áö¿ªÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î Áöµµ·ÂÀ» °³¹ßÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î ÁöµµÀÚµé, Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀþÀº »ç¶÷µéÀ» Ưº°È÷ ¹ß±¼, °³¹ßÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¹Ì·¡¿¡ ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«, ¾Æ½Ã¾Æ, ¾ÆÇÁ¸®Ä« µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´õ¿í ±×·¸°Ô ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áö³­ ¹ã¿¡ ¸®Ä«¸£µµ Æä·¹½º¶ó°í ÀþÀº ºê¶óÁúÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÌ ¸ÞÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁÒ. Àú´Â Áö³­ 5¿ù ÃÊ, »ç¿õ ÆÄ¿ï·Î¿¡¼­ ¿­¸° Àü ¼¼°è ³ì»ö´ç ȸ´ã¿¡ ¸ÞÀÎ ÁÖ ³ì»ö´ç ´ëÇ¥·Î Âü°¡Çؼ­ ¿ìÁÖ ¹«±â¿¡ °üÇÑ ¿¬¼³À» Çß¾úÁÒ. ±× ¿¬¼³À» µè°í, ±×´Â ºê¶óÁúÀÇ È¯°æ À̽´¿Í ¿ìÁÖ ¹«±â À̽´¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â Á¦¾ÈÀ» Çß¾úÁÒ.

¿ì¸®ÀÇ °úÁ¦´Â ¶ÇÇÑ ¾î¶»°Ô ¿ì¸®ÀÇ Áö¿ªÀû À̽´µéÀ» ÀڽŰú °ü°èÀÖ´Â ¿ìÁÖ ÆòÈ­ À̽´·Î ¿¬°á½ÃÅ°´Â°¡ ÀÔ´Ï´Ù. ¸¹Àº ¿¹µéÀÌ ÀÖÁÒ. ¿¹¸¦ µé¾î ¿µ±¹ ¸àÀ§½º Èú¿¡¼­´Â ¸°µð½º Æ۽ð¡ ¹Ì ±¹°¡ ¾È±âºÎ¿¡ ÀÇÇØ ¿î¿µµÇ´Â ¹Ì±¹ ½ºÆÄÀÌ ±âÁö¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ½Î¿òÀ», ¹Ì±¹ ³×ºê·¡½ºÄ« ¸µÄÁ¿¡¼­´Â ÆÀ ¸®³Ê°¡ ¹Ì Àü·« »ç·ÉºÎ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ¿îµ¿À», üÄÚ¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸ÁÀÇ ÇϳªÀÎ ¹Ì±¹ ·¹ÀÌ´õ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ½Î¿òÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡³ª¿¡¼­ ±×µéÀÇ °ü½ÉÀº ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ ¿ìÁÖ ¹«±â¿¡ ¾²ÀÌ´Â °Å´ëÇÑ ÁöÃâ¿¡ °üÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±× ºñ¿ëÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä« °³¹ß·Î ¾²ÀÏ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ °ü½ÉÀº  ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¼®À¯¸¦ ÈÉÄ¡±â À§ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¾ÆÇÁ¸®Ä« »ç·ÉºÎ(AfricaCom)¿¡ °üÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àü Çرº ´ëÇÐ ±³¼öÀÌÀÚ ·³½ºÆçµåÀÇ Àü·«°¡À̱⵵ ÇÑ  Å丶½º ¹Ù³ÝÀº ¡°¿ì¸®´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ 20³â ÀÌ»ó ½Î¿ï °ÍÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â À̶óÅ© ÀüÀïÀÌ ¿ìÁÖ ±â¼ú¿¡ ÀÇÇØ ÁöÈֵǾú´Ù´Â °ÍÀ» »ó±âÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.  

 
¡âÃÖ±Ù »õ·Î °ÇÁ¶µÈ ÀÌÁö½º ±¸ÃàÇÔÀ» ±â³äÇÏ´Â º£¾² ¾ÆÀÌ·± ¿öÅ©(BW)¿¡¼­ Ç×ÀÇ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ´Â ºê·ç½º °³±×³í°ú µ¿·áµé. °æÂûÀÌ ½ÃÀ§´ë°¡ ¸ÖÂïÀÌ ¶³¾îÁöµµ·Ï Çù¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù.(»çÁø : µ¥À̺ñµå ħ¸Õ)


¡â³×ºê·¡½ºÄ« ¹Ì Àü·« »ç·ÉºÎ ¾Õ Áýȸ 2008³â 4¿ù 11ÀÏ(ºñµð¿À ½ºÆ¿ : ÃÖ¼ºÈñ)

 À̹ø ¿À¸¶ÇÏ È¸ÀÇ¿¡ Âü°¡ÇÑ ÆòÅë»çÀÇ ÀλóÀº ¾î¶®³ª¿ä?

 ¹«¾ùº¸´Ù ÆòÅë»ç °øµ¿´ëÇ¥ÀÎ °í¿µ´ë ´ÔÀÇ ¿¬¼³Àº Á¤¸» ÈǸ¢Çß°í ¸Å¿ì ±¸Ã¼ÀûÀ̾ú°í Áö½Ä¿¡ ±â¹ÝÇÑ °ÍÀ̾úÀ¸¸ç Àß ÁغñµÇ°í ºÐ¼®µÈ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. Àú¸¸ÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ûÁßÀÌ ±×·¸°Ô »ý°¢ÇßÁÒ. µÎ ¹ø°·Î  ¿ì¸®°¡ ³»³â Çѱ¹ ÁÖÃÖ GN ȸ´ãÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ Åä·ÐÇßÀ» ¶§ ±×µéÀÌ º¸ÀÎ ¹ÝÀÀÀÌ ÀλóÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÆòÅë»ç ´ëÇ¥µéÀº ÀûÀýÇÑ Áú¹®µéÀ» Á¶½É½º·´°Ô ¹°¾ú½À´Ï´Ù. Àú´Â ÆòÅë»ç°¡  ÀڽŵéÀÌ ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â Áö, ¾î¶»°Ô Á¶Á÷ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Æ´Â ÁøÁöÇÏ°í Á¤Ä¡ÀûÀÎ Á¶Á÷À̶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.    

 Çѱ¹¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² Á¡µéÀ» »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?

 Àú´Â Çѱ¹¿¡ °¡º» ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¦ ¾ç¾Æ¹öÁö°¡ Çѱ¹ ÀüÀï ±â°£ Àá±ñ Çѱ¹¿¡ ÀÖ¾úÁÒ. °ø±º ¼Ò¼ÓÀ̾úÁÒ. Á¦°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§ ¾ç¾Æ¹öÁö°¡ Çѱ¹ ÀüÀï¿¡ °üÇÑ ¾Ù¹üµéÀ» °¡Á®¿Ô´ø °ÍÀÌ ±â¾ï³³´Ï´Ù. 2002³âµµ¿¡ GN ȸ´ãÀÌ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ ¹öŬ¸®¿¡¼­ ÀÖ¾úÁÒ. ¡°Çѱ¹ Áø½Ç ±Ô¸í À§¿øȸ (The Korea Truth Commission)¡±°¡ Åä¿äÀϳ¯ ¾Æħ¿¡ Àú³á ½Ä»ç¿¡ ¿ì¸®¸¦ ÃÊ´ëÇß°í ±×¶§ ³ë±Ù¸®ÀÇ Á¶Á÷ÀûÀÎ ¾ç¹ÎÇл쿡 °üÇÑ BBC ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ º¸¿© ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ º» ¿ì¸®´Â ÀüºÎ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾ÒÁÒ. Àú´Â ±× ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ Ç÷θ®´Ù ÁÖ °ÔÀÎÁîºô°ú ¸ÞÀÎ ÁÖ ºê·±½ºÀ¨¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸¿© ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÆòÈ­ ÀçÇâ ±ºÀÎȸ (Veterans for Peace)¸¦ ºñ·Ô, ¸ðµÎ°¡ ¸Á¿¬ÀÚ½ÇÇØÁ³ÁÒ.

 -Çѱ¹Áø½Ç±Ô¸íÀ§¿øȸÀÇ ÇÑ »ç¶÷À̾ú´ø Á¤À¯¹Ì¾¾´Â ¼¼°èÀε鿡°Ô Çѱ¹ÀüÀïÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë¸®´Âµ¥ Å©°Ô °øÇåÇÏ¿´´Ù. ±×³à´Â Áö±Ý Çѱ¹¿¡¼­ 2³â° À§¾Ï°ú ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù.-

  ¸ÞÀÎ ÁÖ º£¾²¿¡ »ç½Ã¸é¼­ ¾î¶² Áö¿ªÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í °è½Ã³ª¿ä?

 ¸ÞÀÎ ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â º£¾²´Â º£¾² ö°­ °øÀå (Bath Iron Works BIW)À¸·Î À¯¸íÇѵ¥ ¿¬°£ 2°³ÀÇ ÀÌÁö½º ±¸ÃàÇÔÀ» ¸¸µì´Ï´Ù. ¸ÞÀÎÁÖÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ±× °ÍÀÇ ±º»ç °ø°Ý ÀÓ¹«¿¡ ´ëÇØ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ³ªÀÇ ¿ªÈ°Àº »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý, ÀÌÁö½º ±¸ÃàÇÔÀÇ ±º»çÀû ÀÓ¹«¿Í »ê¾÷ ÀüȯÀÇ Çʿ伺À» ±ú´Ý°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÃÖ±Ù »ê¾÷ Àüȯ¿¡ ´ëÇØ ´ëÁßÀ» ±³À°ÇÒ À§¿øȸ¸¦ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. BIWÀÇ ÇÑ ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¿ì¸® À§¿øȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ°í ´Ù¸¥ ³ëµ¿Àڵ鵵 ±× À̽´¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö±æ ¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ¶óµð¿À ¼î¸¦ ÇÏ°í Àִµ¥ ±×ÀÇ ¼î¿¡¼­ »ê¾÷ Àüȯ°ú ÆòÈ­ À̽´¿¡ °üÇØ À̾߱âÇϵµ·Ï ÀÚÁÖ Àú¸¦ ÃÊûÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ BIW ³ëÁ¶ ¸â¹ö¸¦ ¾Æ´Âµ¥, ±×ÀÇ Á÷¾÷Àº ¹è ¿·Æí¿¡ ÆäÀÎÆ® Ä¥À» ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.±× ¹èÀÇ À½Çâ Å×½ºÆ®°¡ ¹°°í±âµéÀ» Á×Àδٴ »ç½ÇÀº ±×¸¦ ¿ï°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×´Â ¹°°í±âµéÀ» »ç¶ûÇϱ⠶§¹®ÀÌÁÒ. ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ³ëÁ¶ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÌÁö½º ±¸ÃàÇÔÀÌ ¾Æ´Ñ ÆòÈ­¿Í °ü·ÃµÈ °ÍµéÀ» ¸¸µéµµ·Ï Åä·ÐÀ» °í¹«½ÃÅ°´Â µ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù. (GNÀº 2004³â ȸ´ãÀ» ¸ÞÀÎ ÁÖ¿¡¼­ °¡Á³´Ù.)

 ¸Å¿ì °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ±× ¹Û¿¡ ¸»¾¸ÇÏ½Ã°í ½ÍÀº °ÍÀº? 

Àú´Â 187¿© °¡Áö ±èÄ¡¸¦ ÀüºÎ ¸Àº¸´Â ù ¹Ì±¹ÀÎÀÌ µÇ°í ½Í¾î¿ä.(¿ôÀ½)